JUST CLICK IT! :D

cherishemerald:

“5.1” Tour!!!

All the tour dates have passed off very well.

First live tour for just 5 of us.
……^^
Thank you again.
Well, starting with the “opening”

We showed you the recorded videos of our practice scenes and of the live videos when we were walking onstage. How did you like them?
^^

Not to mention “Stupid Love”,
All your chants are just amazing!

Well done!LOL

Also, thank you for remembering the “salute” for Meki☆Love
How did I look with the red jacket during “LaLaLa”?
Wild, huh? kkk

And our first live performance of come back to me, Saturday, by your side ,stop girl!!!
You might giggle at our “running dance” in Come back to me… kkk
You all have seen our new songs in Korean.
Give lots of love to our Korean songs, as well.
We had slight changes in La la la , randa , love letter choreography.
Above all, your excitement at love letter was awesome, thanks!

^^

Every little thing we talked on stage was just another joke!
Solo performance of each member!
Thanks for keeping a warm eye on it
Seriously, Geonil and Jihyuk performance of “KARA” was incredible! kkk

My solo performance.. I know you’ve been through many things since last year and I’ve been watching you working hard together, united as one.
I prepared the song to make you smile and cheer you up.
Thanks for singing and dancing to the song together.

I wrote a letter after finishing the rehearsal and having my hair set before every performance.
In Nagoya, to someone on the first floor.
After that, someone on the second floor or the third floor.
Our manager, Mr. Lim delivered my letters.

Video message from Yoonhak was not only for his fans and all our fans who wanted to see him.
That describes the meaning of this tour “5.1”perfectly.
We will make plans like this for you to meet Yoonhak in the future events!

As for the “talk”, it was really hard.
We checked the videos taped by the company at every performance,
and just found that Yoonhak had done very well.

But we promised Yoonhak to work hard.
We want Yoonhak to see our progress.
So, everybody, keep supporting us!

Surely, the last song was a surprise.
Thank you very much.
That was amazing. So impressive!

Thank you to everyone who came to our concerts.
Also would like to thank you who were unable to come for your big support!

We understood the conditions were not good enough for everyone to make it to the concerts.
Sorry about that.

We promise every one of you will be able to come to our concerts next time.
And would like to thank everyone concerned the tour.

Last but not least,

Our staff, good job!
5(Supernova).1(Yoonhak & Milky & everyone)
This tour was made by you all.
Not only us, but Yoonhak and you are the stars as well.

We never could have made it happen if you weren’t there.
Thank you for being right there, the new start for five of us after Yoonhak enlisted.
Thank you so much for sparing your precious time to watch over the five of us.

Milky way!! You’re the best! We love you!

p.s:
Thank you for the flowers you sent us!

English trans: rachelharu and AngelMae0515 @ Starlightcss.com

(Source: sirius0487)